Un échange avec l’Allemagne existe depuis 5 ans au Collège. Chaque année, les élèves partent au mois de décembre à Wolfsburg en Basse-Saxe, au Nord de l’Allemagne et leurs correspondants viennent à Rennes au mois d’avril. Un partenariat avec un établissement scolaire le Ratsgymnasium, un accueil en famille, de nombreuses visites culturelles rendent cet échange riche. Le parcours citoyen et culturel de nos élèves est mis en avant et valorisé.
- Tombola Echange Allemagne
- Billet tombola
- Une semaine enchantée !
C’est aujourd’hui que s’achève notre semaine franco-allemande ! Une magnifique semaine ensoleillée et un groupe très agréable et intéressé par toutes les activités proposées. Les jeux bretons au sein du parc de Caroûj à Monterfil ont rencontré beaucoup de succès. Les visites guidées dans Rennes et au Thabor ont permis aux Allemands et aux Français de découvrir la ville sous différents angles. La ballade sur l’île de Groix a enchanté les correspondants et la Cité de la Voile a permis aux élèves de découvrir la course au large. Nous avons ponctué notre semaine par une belle soirée en compagnie du Bagad de Vern-sur-Seiche. Je profite de cet article pour remercier tous nos partenaires, les parents d’élèves pour leur engagement et mes collègues Françaises et Outre-Rhin pour leur soutien.
Le professeur d’Allemand Catherine Buhagiar
- Rennes
- plage des sables île de Groix
- soirée danse bretonne
- Ratsgymnasium-La Binquenais
Pour financer leur futur échange avec Wolfsburg en Allemagne en décembre 2019, les élèves vendront des billets de tombola. Le 1er lot est un bon d’achat de 100 Euros au Super U Sarah Bernhardt à Rennes, le deuxième lot est un téléphone tactile et la Boucherie Baron à côté du Collège nous offre 2 bons d’achat de 65 Euros. La Boulangerie Le fournil de Gaétan, le salon de coiffure Nuance, la pharmacie La Binquenais sont également partenaires de la tombola. Le samedi 18 mai 2019, les élèves vendront leurs billets au Super U et le tirage aura lieu ce jour ! De nombreux autres lots sont à gagner. Merci à tous nos partenaires !
- Affiche pour les élèves
- Arrivée des correspondants allemands !
Les correspondants allemands arriveront le mardi 26 mars 2019 et séjourneront à Rennes une semaine. Nous nous réjouissons de leur venue ! Au programme cette année, balade guidée sur l’île de Groix et découverte de la cité de la voile à Lorient. Dégustation de crêpes et soirée Bagad le lundi 1er avril ! Bis bald !!
- Programme Rennes Allemands mars avril 2019
- Compte-rendu de l’échange Rennes-Wolfsburg
La semaine en Allemagne vient de s’achever et les vacances de Noël ont commencé ! Voici les comptes-rendus en Français et Allemand de notre séjour qui s’est parfaitement déroulé. Elèves et professeures ont été ravis de partager cette semaine à Wolfsburg et Berlin, semaine très riche ! De belles visites et de belles rencontres…. Nous attendons nos correspondants allemands le 26 mars 2019 à Rennes….
- Compte-rendu Echange 2018 Wolfsburg
- Dt frz Schüleraustausch 12 2018 RGW Presse
Frohe Weihnachten de la part de tous !
- In Berlin
- Wir sind in Berlin !
Nous voici à présent à Berlin ! Nous poursuivons notre programme. Après Potsdam, nous découvrons Berlin. Une photo de groupe au Reichstag, puis une visite guidée du DDR-Museum. Les élèves ont apprécié cette visite qui retrace la vie en RDA. De nombreux objets de l’époque et la fameuse Trabant ont permis aux élèves de comprendre le quotidien sous le régime communiste. Nous avons terminé la journée en découvrant le Berlin souterrain et les bunker anti-atomiques pendant la guerre froide. Une visite très instructive qui illustre particulièrement bien notre thématique. Nous terminons lundi soir notre séjour à Wolfsburg en compagnie des parents que nous remercions très chaleureusement. Les élèves sont ravis de l’accueil chaleureux de leurs hôtes. Merci aussi aux enseignants allemands qui ont préparé avec soin ce programme culturel varié.
- Devant le Reichstag !
- Le musée de la RDA
- Devant la Porte de Brandebourg
- Wir sind in Wolfsburg !
Les élèves sont à présent à Wolfsburg chez leurs correspondants allemands ! Quelques photos illustrent l’ambiance ! Aujourd’hui, visite du stade Wolfsburg et interview de Marcel Tisserand, joueur de Bundesliga 1 ! Les élèves avaient préparé de nombreuses questions et ont été enchantés de cette rencontre et de la visite des infrastructures du stade…. Demain départ pour Potsdam et Berlin !…..
- A l’aéroport !
- In Wolfsburg !
- Les enseignantes profitent !
- Le départ en Allemagne approche à grands pas !
La saison 4 de cet échange est sur le point de voir le jour ! Les germanistes du Collège quitteront Rennes en avion pour Wolfsburg via Paris et Hanovre le 11 décembre prochain.
- Les élèves germanistes : Un départ en chanson !
Les élèves participant à l’échange Rennes-Wolfsburg préparent un nouveau medley de quatre chansons pour ravir leurs correspondants allemands.
- Les correspondants allemands préparent notre arrivée
Le collège La Binquenais à l’honneur à Wolfsburg :
